วันพฤหัสบดีที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

10 นิทานภาพเนื้อหาสั้นๆ

10 นิทานภาพเนื้อหาสั้นๆ

10 นิทานเนื้อหาง่ายๆ เหมาะสำหรับเล่าให้เด็กๆ ฟัง เนื้อหาแฝงไปด้วยข้อคิดผสมผสานกับการเสริมสร้างจินตนาการให้เด็กไปพร้อมๆ กัน (หากผู้อ่านมีพื้นฐานด้านการแปลภาษาอาหรับ ก็จะง่ายในการอ่านนิทานเรื่องต่างๆ เหล่านี้ครับ)

موضوع القصة : أثناء الاستماع الى القصة , يقوم الطفل بترجمة الصور الكلامية المجردة الى صور حسية تمتلك اللون والشكل والرائحة والحجم والحركة ،وليتمكن الطفل بالقيام بهذه العملية الروحية يجب ان يتوفر على معرفة وتجارب سابقة في معظم المعلومات والاحداث الاساسية التي تدور حولها القصة، اي ان تكون احداث القصة مستوحاة من بيئة الطفل وتجاربه الشخصية

ألفاظ وكلمات القصة : يجب شرح بعض الكلمات الغامضة للطفل ليفهم مغزي القصة ، ويمكنك ارفاق مرادف لهذه الكلمات دون التوقف عن القراءة لكي تنشأ علاقة ارتباطية بين الكلمة الجديدة والكلمة المعروفة عند الطفل , وبالتالي يكتسب الطفل كلمات جديدة ويثري قاموسه اللغوي , وهذا يساعد الطفل على فهم احداث القصة ومتابعتها


นิทานเรื่องที่ 1
"เจ้าเเมวผู้ไม่ไตร่ตรอง"
คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่กว่า

นิทานเรื่องที่ 2
"มากกว่า..หรือจะแพ้ความกล้า"
คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่กว่า

นิทานเรื่องที่ 3
"คำแนะนำของเจ้าเต่า"
คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่กว่า

นิทานเรื่องที่ 4
"ช้างกายกรรม"
คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่กว่า

นิทานเรื่องที่ 5
"แมว 3 ขา"
คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่กว่า

นิทานเรื่องที่ 6
"เรื่องราวของชายผู้หนึ่ง เเละลูกชายของเขา"
คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่กว่า

นิทานเรื่องที่ 7
"แมว หนังเสือ เจ้าระบำ"
คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่กว่า

นิทานเรื่องที่ 8
"ช้างขี้เล่น"
คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่กว่า

นิทานเรื่องที่ 9
"กระต่ายกับกบ"
คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่กว่า

นิทานเรื่องที่ 10
"เเตงโมกับสามพี่น้อง"
คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่กว่า

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น